Испанско-русский юридический словарь - giro

m

1) переводной вексель, тратта

2) предприятие, дело

3) оборот, оборачиваемость (капитала)

4) род или сфера деятельности

•

acoger un giro — акцептовать тратту

atender un giro — выплатить по векселю

cancelar un giro — принять вексель к оплате

capital en giro — оборотный капитал, оборотные средства, оборотные фонды

carta {documento} de giro — переводной вексель, тратта

liquidar un giro — уплатить по векселю

negociación en giro — предприятие целиком, весь имущественный комплекс, имущественный комплекс целиком, реально действующее предприятие

negociar un giro — учитывать, дисконтировать, продавать вексель, пускать вексель в обращение, передавать вексель по передаточной надписи

operaciones de giro — безналичный расчет, переводная операция

protestar un giro — опротестовать вексель

giro a la vistagiro a plazogiro bancariogiro comercialgiro de cheques en descubiertogiro documentariogiro económicogiro en descubiertogiro postalgiro renovadogiro simple